Übersetzen Französisch Arabisch الأمرُ يستحقُ مُحاولةً

relevante Treffer

• la tentative (n.) , f, {Recht}
  محاولة {قانون}
  mehr ...
• el tourbillonnement (n.) , m
  محاولة
  mehr ...
• la surenchère (n.) , f
  محاولة
  mehr ...
• essai (n.)
  مُحَاوَلَة
  mehr ...
• la grenaille (n.) , f
  محاولة
  mehr ...
• el effort (n.) , m
  محاولة
  mehr ...
• la tentative (n.) , f
  محاولة الاعتداء
  mehr ...
• indigne (adj.)
  لا يستحق
  mehr ...
• putsch (n.) , {Pol}
  مُحَاوَلَة تَغْيِير نِظَام الْحُكْم وَالْاِسْتِيلَاء عَلَيْهِ {سياسة}
  mehr ...
• mémorable (adj.)
  يَسْتَحِقّ أّنْ يُذْكَر
  mehr ...
• prévisionnel (adj.)
  يستحق الإكرام {prévisionnelle}
  mehr ...
• montrable (adj.)
  يَسْتَحِقّ الْعَرْض
  mehr ...
• pendable (adj.) , {Recht}
  يَسْتَحِقّ الشَّنْق {قانون}
  mehr ...
• pittoresque (adj.) , {arts}
  يَسْتَحِقّ الْإِعْجَاب
  mehr ...
• exigible (adj.)
  يستحق الدفع
  mehr ...
• respectable (adj.)
  يستحق الاعتبار
  mehr ...
• mémorable (adj.)
  يستحق الذكر
  mehr ...
• payable (adj.)
  يستحق الدفع
  mehr ...
• insignifiant (adj.)
  لا يَسْتَحِقُّ الذِّكْر
  mehr ...
• concession (n.) , {lang.}
  تَرْتِيب أَمْر عَلَى أَمْر آخَر بِأَدَاة شَرْط بِحَيْث إِذَا وُجِد الْأَوَّل وُجِدَ الْآخَر {لغة}
  mehr ...
• indigne (adj.) , {verwaltung.}
  لَا يَسْتَحِقّ أَنْ يُوضَع فِي الْحُسْبَان {إدارة}
  mehr ...
• remarquable (adj.)
  يَسْتَحِقّ الْمُلَاحَظَة أَوْ الْاِهْتِمَام
  mehr ...
• la instruction (n.) , f
  أمر
  mehr ...
• délégation (n.)
  أَمْر
  mehr ...
• enchérisseur (n.) , m, f
  آمر {enchérisseuse}
  mehr ...
• firman (n.) , {hist.}
  أَمْر {تاريخ}
  mehr ...
• ordonner (v.)
  أمر
  mehr ...
• el tromblon (n.) , m
  إمر
  mehr ...
• ordonner (v.)
  أمر بـ
  mehr ...
• el chef (n.) , m
  آمر
  mehr ...

Textbeispiele

• Je devais essayer. - Essayer ?
  حسناً، الأمر يستحقّ المحاولة
• Elle a perdu la mémoire.
  .الأمر يستحقّ المُحاولة
• On peut tenter le coup.
  الأمر يستحق المحاولة
• Ça vaut le coup.
  .الأمر يستحق المحاولة
• Ça vaut la peine
  الأمر يستحق المحاولة
• Eh, ça en valait le coup.
  كان الأمر .يستحقّ المحاولة
• Ça vaut la peine d'essayer.
  .الأمر يستحق المحاولة
• Ça vaut le coup d'essayer.
  .حسناً، الأمر يستحق المحاولة
• Ça valait le coup d'essayer.
  اعتقدت بأن الامر يستحق المحـاولة
• Ça valait le coup d'essayer.
  كنت أظن الأمر يستحق المحاولة